Tin tức

Kỳ nữ Kim Cương trong ngày giỗ thứ 3 GS-TS Trần Văn Khê tại Tiền Giang

05.gif Nhạc MP3: Hát Chầu Văn MP3

 17/07/2018 1:05:14 CH |  Admin |  0 bình luận |   125 lượt xem

(cailuong.net) - Về Tiền Giang dự giỗ lần thứ 3 của GS-TS Trần Văn Khê, kỳ nữ Kim Cương đã bày tỏ sự xúc động khi nói về vị giáo sư đã dành trọn cuộc đời cho âm nhạc dân tộc.

.

 
Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang

Kỳ nữ - NSND Kim Cương tâm sự trong ngày giỗ lần thứ 3 của GS-TS Trần Văn Khê tại Tiền Giang

"Tôi về Vĩnh Kim, Tiền Giang tham dự giỗ của GS-TS Trần Văn Khê, lòng xúc động vô cùng khi xem hình ảnh, kỷ vật của ông để lại cho cuộc đời này. Tiếc là quỹ học bổng và nhà lưu niệm mang tên ông đã không được thực hiện theo đúng di nguyện" – NSND Kim Cương tâm sự.

Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang

Nhà giáo ưu tú Phạm Thúy Hoan tại buổi tưởng niệm nhân giỗ lần thứ 3 của GS-TS Trần Văn Khê

Ba năm qua, các thế hệ học trò của GS-TS Trần Văn Khê đã tổ chức thường xuyên những buổi sinh hoạt chuyên đề về âm nhạc, dù không cố định nhưng vẫn duy trì được hoạt động biểu diễn âm nhạc dân tộc trong và ngoài nước. "Người học trò chân truyền đúng nghĩa của GS-TS Trần Văn Khê chính là NSƯT – TS Nguyễn Thị Hải Phượng. Chị đã âm thầm làm nhiều việc có ý nghĩa cho cuộc đời gắn bó với âm nhạc dân tộc như thầy mình. Không chỉ biểu diễn trong nước, TS Nguyễn Thị Hải Phượng còn mang tiếng đàn tranh và những chuyên đề âm nhạc học từ thầy Khê ra nước ngoài. Nhiều năm qua, cô đã đến những quốc gia mà thầy Khê đã từng đi qua, cùng với các học trò của ông trên khắp thế giới tổ chức và vinh danh âm nhạc dân tộc Việt. Đó là nghĩa cử thật đẹp"- TS Lê Hồng Phước (Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn TP HCM) nói.

Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang

Đông đảo nghệ sĩ, nghệ nhân, nhà nghiên cứu, họa sĩ đã về dự lễ tưởng niệm GS-TS Trần Văn Khê

Về tham dự lễ giỗ lần thứ 3 của GS-TS Trần Văn Khê còn có nhiều nghệ sĩ, nghệ nhân đờn ca tài tử Nam Bộ. Các nghệ sĩ đã trình tấu những bài bản đờn ca tài tử Nam Bộ, đồng thời ôn lại nhiều kỷ niệm đối với GS-TS Trần Văn Khê.

"Lần cuối cùng tôi gặp ông là năm tổ chức chương trình "Nghệ sĩ tri âm" tại Nhà hát TP. Ông đã đến dự và xúc động khi gặp lại nhiều nghệ sĩ sân khấu gạo cội, bị bệnh tật, khó khăn trong cuộc sống. Mỗi năm cứ đến dịp tổ chức chương trình "Nghệ sĩ tri âm", tôi lại nhớ đến ông – người anh tinh thần của giới văn nghệ sĩ TP HCM nói riêng và giới nghiên cứu âm nhạc dân tộc trong cả nước" – kỳ nữ Kim Cương nói.

Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang

NSƯT - TS Nguyễn Thị Hải Phượng đệm đàn tranh cùng các nghệ nhân đờn ca tài tử Nam Bộ trong lễ tưởng niệm GS-TS Trần Văn Khê

GS-TS Trần Quang Hải cho biết vì lý do sức khỏe, ông không thể về nước để tham dự lễ giỗ lần thứ 3 của cha mình. Tuy nhiên, các nghệ sĩ, nhạc sĩ, giáo sư, nhạc sư là học trò của GS-TS Trần Văn Khê ở các nước như: Canada, Mỹ, Úc, Pháp, Na Uy, Đan Mạch, Hà Lan, Bỉ, Thụy Điển, Nhật, Trung Quốc, Hàn Quốc… đều tổ chức giỗ để tưởng nhớ công ơn của người thầy đã gieo mầm đam mê, nâng niu những giá trị truyền thống của âm nhạc dân tộc Việt Nam trên xứ người.

 
Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang

Các tiết mục đờn ca tài tử Nam Bộ nhớ ơn GS-TS Trần Văn Khê trong ngày giỗ thứ 3 của ông tổ chức tại Vĩnh Kim, Tiền Giang

Thanh Hiệp (ảnh Văng Vĩnh Nguyên)
 

Tâm nguyện chưa thành của cố GS-TS Trần Văn Khê


Tâm nguyện hằng mong mỏi khi còn sống của ông là được phát hành đến rộng rãi công chúng 2 CD nhạc, trong đó có những bài tân nhạc lúc ông còn hát thuê với tên Hải Minh

 

Khi nhắm mắt xuôi tay, điều GS-TS Trần Văn Khê chưa toại nguyện là những bản nhạc ghi âm của ông chưa được phát hành. Đến nay, đã hơn 1 năm kể từ ngày ông qua đời, những sản phẩm âm nhạc đó vẫn chưa đến được với công chúng. Hãng phim Phương Nam, nơi nhận trách nhiệm phát hành 2 đĩa nhạc này, cho biết họ cũng đã làm hết sức nhưng vì vướng mấy ca khúc tân nhạc chưa được cấp phép phổ biến nên sản phẩm chưa thể ra đời.

Mong đến được với rộng rãi công chúng

Thông tin từ bà Phan Mộng Thúy - Giám đốc Phương Nam Phim - cho biết cố GS-TS Trần Văn Khê đã gửi gắm cho đơn vị này nhiều tác phẩm, trong đó có 2 hồ sơ mà Phương Nam Phim đã gửi tới Cục Nghệ thuật Biểu diễn(NTBD) xin cấp phép từ năm 2015. Một album thu âm tiếng đàn của GS-TS Trần Văn Khê hòa tấu với nhiều nghệ sĩ, còn một album là những bản ghi âm GS-TS Trần Văn Khê hát, bao gồm cả những ca khúc do ông sáng tác và một số ca khúc của nhạc sĩ Lê Thương, Phạm Duy, Lưu Hữu Phước.

Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang
GS-TS Trần Văn Khê Ảnh: NGUYỄN Á

Sau khi gửi hồ sơ xin Sở Văn hóa - Thể thao (VH-TT) TP HCM cấp phép cho phát hành album có 9 bài hát này, Phương Nam Phim nhận được câu trả lời là 4 bài trong album chưa được cấp phép phổ biến, lưu hành gồm có: “Hờn sông Gianh” của nhạc sĩ Lưu Hữu Phước, sáng tác năm 1944; “Lồng vàng và chim xanh” của GS-TS Trần Văn Khê sáng tác năm 1952; “Lịch sử loài người” và “Biển sau giông tố” của nhạc sĩ Lê Thương, không nhớ chính xác thời điểm sáng tác nhưng khoảng trước năm 1945…

Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang
Thư ngỏ của GS Trần Văn Khê gửi Sở Văn hóa - Thể thao và Cục Nghệ thuật Biểu diễn

Hai album này đều được Phương Nam Phim đề nghị cấp phép từ năm 2015, lúc GS-TS Trần Văn Khê còn sống, chính ông là người biên tập từng bài nhạc trong đó. Trong thư ngỏ gửi Sở VH-TT TP HCM và Cục NTBD, GS-TS Trần Văn Khê viết: “Nay tôi tuổi đã cao và sức yếu, tôi mong muốn được giới thiệu đến rộng rãi công chúng một sưu tập CD mang tính tư liệu, một số nét chấm phá về âm nhạc cổ truyền và tân nhạc Việt Nam đầu thế kỷ XX. Hai CD này do tôi trực tiếp tham dự trình diễn, ghi âm và những sáng tác hoặc ngẫu hứng trình diễn cùng bạn bè, học trò và người thân trong gia đình như một kỷ niệm từ năm 1950”.

Đĩa 2 là album “Tân nhạc - Mơ mòng khi xưa” gồm 9 bài: “Chiến sĩ vô danh” (Phạm Duy), “Tiếng thùy dương “ (Lê Thương), “Hờn sông Gianh” (Lưu Hữu Phước), “Bông hoa rừng ” (Lê Thương), “Thanh niên” (Thẩm Oánh), “Lồng vàng và chim xanh” (Trần Văn Khê), “Lịch sử loài người” (Lê Thương), “Biển sau giông tố” (Lê Thương), “Nàng nhạc” (thơ: Nguyễn Văn Cổn, nhạc: Trần Văn Khê).

Để giải thích rõ hơn về chuyên môn âm nhạc, thời điểm, hoàn cảnh sáng tác,… ông viết lời giới thiệu cho từng album của mình với hy vọng cơ quan chức năng có thêm thông tin làm cơ sở xét duyệt. Trong đĩa 2, GS-TS Trần Văn Khê đã viết: “Năm 1950, anh Lê Văn Tư - Giám đốc Hãng dĩa Oria tại Việt Nam - có ý muốn giới thiệu một số bài ca tân nhạc do những nhạc sĩ nổi tiếng đương thời sáng tác. Thuở đó, người ca sĩ cải lương chỉ được 1 hay 2-3 cây đờn ghi-ta phụ họa chứ chưa bao giờ có được một dĩa hát do một dàn nhạc phụ họa.

Anh lại có ý muốn ghi âm các nghệ sĩ và in thành dĩa tại Pháp để có được kỹ thuật hoàn hảo hơn những dĩa hát xuất bản tại Việt Nam. Khi gặp tôi, anh Lê Văn Tư đề nghị tôi thâu thanh các bài hát tân nhạc. Hãng Oria đề nghị một số bài đồng thời gởi bản ký âm có nhạc và lời cho tôi chọn. Tôi thấy thích nên bằng lòng lo việc phối khí và tìm dàn nhạc phụ họa.

Người lo việc phối khí cho dĩa nhạc này là ông Ghestem. Ông là chỉ huy dàn nhạc tại rạp Gaîté lyrique nhưng ông có một số bạn thân đàn trong dàn nhạc opéra, đàn hay, biết ý của ông nên khi thâu thanh cho dĩa Oria, ông thường gọi các nhạc công ấy họp thành một dàn nhạc nhẹ, mỗi người biết đàn hay thổi 2-3 nhạc cụ khác nhau, nhờ vậy mà chỉ có 7 hay 8 nhạc công, đủ màu sắc âm thanh: các loại kèn saxo ténor, saxo soprano; clarinette, hautbois, trompette sáo ngang, violon, lục huyền cầm Tây Ban Nha…

Tôi còn giữ đĩa riêng của tôi là đĩa không có bán trên thị trường vì mỗi khi thâu thanh xong, trước khi ra dĩa bán, anh Lê Quang Tư cho tôi một đĩa in đặc biệt chỉ ghi tên bài hát và LQT (Lê Quang Tư) số… Các đĩa ấy tôi cất vào một hộp riêng toàn đĩa 78 vòng Oria. Nhưng con trai tôi là Trần Quang Hải đã ghi đĩa hát lại trên một băng cối và đã chuyển thành 2 CD để giữ lại lâu tiếng đàn giọng ca của thời 1950-1951, lúc tôi còn là một bần sĩ hát thuê với bí danh là Hải Minh”.

 

Cần lập hội đồng thẩm định

Bà Nguyễn Thế Thanh - nguyên Phó Giám đốc Sở VH-TT TP HCM - cho rằng về tổng thể nội dung của các ca khúc: “Hờn sông Gianh”, “Lồng vàng và chim xanh”, “Lịch sử loài người” và “Biển sau giông tố” đều không có vấn đề gì mà chỉ là các ca khúc chưa được cấp phép, tuy nhiên, vẫn phải xem chi tiết từng bài để thẩm định mới có thể xác định được. Bà Thế Thanh cho biết việc này thuộc thẩm quyền của Cục NTBD.

Trả lời về các bài chưa cấp phép phổ biến của GS Trần Văn Khê, ông Nguyễn Thu Đông, Trưởng Phòng Băng đĩa ca nhạc - Cục NTBD, cho biết chưa thể nói nhiều hơn nội dung mà ông cho là “chưa phù hợp ở thời điểm hiện tại” và hội đồng nghệ thuật cần xem lại chi tiết từng bài trong số các bài chưa được cấp phép đó. Bà Nguyễn Thế Thanh cho rằng nên lập hội đồng nghệ thuật thẩm định tổng thể các ca khúc sáng tác trước năm 1975 và công bố công khai những bài nào được phép phổ biến, bài nào không, chứ không nên đợi cứ mỗi lần đơn vị phát hành đi xin cấp phép lại chỉ có vài bài được phổ biến như hiện nay.

Tư liệu âm nhạc quý

“Tất cả các bản ghi âm của cố GS-TS Trần Văn Khê đều đã rất xưa, có những bài hầu như bị quên lãng, không ai biết. Với lòng kính trọng GS-TS Trần Văn Khê, người đã có những đóng góp vô giá cho nền âm nhạc Việt Nam, Phương Nam Phim vẫn mong muốn được giới thiệu các album đặc biệt này như những tư liệu âm nhạc quý chứ hoàn toàn không hề vì mục đích kinh doanh” - bà Phan Mộng Thúy cho biết.

Bà Thúy nói thêm: “Vì có tới 4 bài trong album chưa được cấp phép nên số còn lại chỉ có 5 bài, không đủ để sản xuất một CD. Đến khi Cục NTBD xem xét, cấp thêm, chúng tôi sẽ đưa vào sản xuất để hoàn thành tâm nguyện hằng mong mỏi của thầy khi còn sống”.

 

Hòa Bình

Ra mắt sách “Trần Văn Khê - Tâm và nghiệp”

Sáng 26-6, tại Đường sách TP HCM, độc giả đã đón nhận cuốn sách mới “Trần Văn Khê - Tâm và nghiệp” nhân kỷ niệm 1 năm ngày mất của GS-TS Trần Văn Khê.

 

Cuốn sách do nhiều tác giả kịch bản cải lương cùng viết về cuộc đời và sự nghiệp mang văn hóa Việt đi giao lưu với các nền văn hóa khác trên thế giới của GS-TS Trần Văn Khê. Trong đó, đặc biệt là phần 1 - “Cuộc đời qua hồi ức của con trai”, GS-TS Trần Quang Hải, được coi như “đệ tử chân truyền” của GS-TS Trần Văn Khê, đã kể lại về thời thơ ấu của cha mình, các thời kỳ học tập khi ông là học sinh Trường Petrus Ký, năm nào cũng đứng đầu lớp; cùng với nhóm Lưu Hữu Phước, Võ Văn Quan lập dàn nhạc của trường.

Ky nu Kim Cuong trong ngay gio thu 3  GS-TS Tran Van Khe tai Tien Giang
Ảnh bìa cuốn sách

“Cuộc đời qua hồi ức của con trai” cũng nhắc đến giai đoạn Trần Văn Khê đỗ tú tài phần nhất năm 1940, thủ khoa phần nhì năm 1941 và nhờ vậy được giải thưởng đặc biệt của Đô đốc Decoux, được đi thăm Campuchia, viếng chùa Vàng, chùa Bạc…; chuyện ông lập gia đình và hoạt động xã hội, những năm đầu tiên trên đất Pháp, quá trình nghiên cứu âm nhạc, các đề tài nghiên cứu của ông - trước hết là âm nhạc truyền thống Việt Nam rồi đến đối chiếu nhạc cụ, nhạc lý và ngôn ngữ âm nhạc các nước châu Á...

Trong 27 năm làm nghiên cứu, GS-TS Trần Văn Khê đã đăng tới gần 200 bài nghiên cứu bằng tiếng Pháp và tiếng Anh; dự gần 200 cuộc hội nghị quốc tếở 67 nước trên thế giới; tự ghi âm 600 giờ âm nhạc, trao đổi với nghệ nhân, nghệ sĩ Việt Nam và trên 300 giờ âm nhạc châu Á, châu Phi; chụp hơn 8.000 tấm ảnh về sinh hoạt âm nhạc tại Việt Nam và ở những nước ông đã đi qua; thu thập gần 500 đĩa hát của các nước trên thế giới…

KTS Nguyễn Hữu Thái cho rằng GS-TS Trần Văn Khê không chỉ hướng đến những điều to tát, ông còn mong muốn mang đến kiến thức văn hóa, phổ biến âm nhạc dân tộc cho từng trường học, từng gia đình và các em nhỏ. KTS Nguyễn Hữu Thái kể GS-TS Trần Văn Khê từng có lúc đến giảng cho các em học sinh tiểu học về âm nhạc dân tộc và gây dựng rất nhiều hoạt động văn hóa ngay tại căn nhà nơi ông cư trú, chứ không phải chỉ đến giảng dạy cho các trường đại học, cao đẳng trong và ngoài nước.

 

Cuộc đời miệt mài nghiên cứu âm nhạc dân tộc và nỗ lực truyền bá văn hóa dân tộc của GS-TS Trần Văn Khê để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng giới trí thức và những người làm văn hóa. Có mặt tại buổi ra mắt cuốn sách “Trần Văn Khê - Tâm và nghiệp” tại Đường sách TP HCM, TS - nhà nghiên cứu Nguyễn Nhã, KTS Nguyễn Hữu Thái, NSƯT Hải Phượng… đều chung một ý kiến tha thiết mong “ngôi nhà Trần Văn Khê” (số 32 Huỳnh Đình Hai, TP HCM) được trở thành địa chỉ văn hóa - du lịch, thậm chí là điểm sinh hoạt văn hóa với các chương trình “sống”, chứ không phải chỉ là một bảo tàng “chết” với hàng ngàn hiện vật, hàng vạn cuốn sách... đang được lưu giữ, trưng bày.

Hòa Bình

Nguồn: cailuongvietnam.com

05.gif Nhạc MP3: Hát Chầu Văn MP3, bán máy phát điện cũ sài gòn Tin tức tội phạm

Tin tức liên quan

NSƯT Minh Vương, Thanh Tuấn tổ chức live show, chờ Mỹ Châu tham gia  15

 17/12/2018 11:01:18 SA

Cả hai danh ca đã chọn ngày 26-1-2019 để tổ chức suất hát đặc biệt nhằm tri ân khán giả đã dành nhiều tình cảm cho sự nghiệp nghệ thuật của mình.

Xem chi tiết 

Chuông vàng Lâm Thị Kim Cương mơ làm cô giáo dạy ca vọng cổ  16

 17/12/2018 7:00:48 SA

Sau đêm đăng quang giải Chuông vàng vọng cổ lần thứ 13 tối 30-9 tại Nhà hát Truyền hình Đài Truyền hình TP HCM, thí sinh Lâm Thị Kim Cương đã...

Xem chi tiết 

Nhiều nghệ sĩ mang hoa hồng dự giỗ thứ 40 NSƯT Thanh Nga  135

 03/12/2018 7:01:03 SA

Trưa 2-12, NSƯT Hữu Châu đã đại diện gia tộc Thanh Minh - Thanh Nga tổ chức giỗ lần thứ 40 của cố NSƯT Thanh Nga tại một nhà hàng ở quận 4, TP HCM.

Xem chi tiết 

Nghệ sĩ Linh Trung tạo dấu ấn mới qua vai Bao Công  204

 15/11/2018 7:01:08 SA

Tối 13-11, trong chương trình giới thiệu sân khấu cải lương mang tên Chí Linh, Vân Hà tại Nhà hát Trần Hữu Trang, nghệ sĩ Linh Trung đã tạo được dấu ấn mới qua vai diễn Bao Công

Xem chi tiết 

Nghệ sĩ kêu gọi thành lập hiệp hội cải lương xã hội hóa  232

 26/10/2018 9:00:47 SA

Trong khuôn khổ cuộc họp báo do LĐLĐ TP HCM tổ chức sáng 24-10, đạo diễn Lê Nguyên Đạt – Trưởng khoa Kịch hát dân tộc, Trường Đại học Sân khấu Điện ảnh TP HCM - đề ra giải pháp cứu nguy sàn diễn cải lương hiện nay

Xem chi tiết 

NS Lê Văn Gàn – Nhớ thuở xe ôm, tích cực làm việc thiện  288

 16/10/2018 3:03:24 CH

Tối 14-10, NS Lê Văn Gàn – giải chuông Bạc vọng cổ 2007 - đã đến thăm các nghệ sĩ lão thành tại Khu dưỡng lão Nghệ sĩ TP HCM. Anh đã chia sẻ những món quà tích cóp từ những chuyến lưu diễn, những "Lộc nghề" mà anh được tặng thưởng.

Xem chi tiết 

Tôi yêu cải lương

Bạn vui lòng chờ trong giây lát...