Nghệ sĩ

Nghệ sĩ phải cảm nhận được nghệ thuật

05.gif Mua vé xem cải lương: Xử án phí giao - NSUT Kim Tử Long, Ngọc Huyền

 25/09/2016 8:01:23 SA |  Admin |  0 bình luận |   479 lượt xem

(cailuong.net) - Đạo diễn Trần Anh Hùng cho rằng thưởng thức tác phẩm nghệ thuật không phải là hiểu mà quan trọng nhất là cảm nhận được cái đẹp, sự hướng thiện... Đó...

  • Nghệ sĩ âm thầm truyền nghề tại gia
  • Nghệ sĩ Mộng Tuyền Nhớ “đôi tình nhân khùng”
  • Tranh cãi về phim 14 triệu đô của Trần Anh Hùng
  • Danh ca Khánh Ly hội ngộ Trần Anh Hùng trên đường sách
  • Trần Anh Hùng: Mong có đơn đặt hàng làm phim nhưng không có
  • Nghệ sĩ phải cảm nhận được nghệ thuật

    Nghệ sĩ âm thầm truyền nghề tại gia

  • Nghệ sĩ phải cảm nhận được nghệ thuật

    Nghệ sĩ Mộng Tuyền Nhớ “đôi tình nhân khùng”

  • Nghệ sĩ phải cảm nhận được nghệ thuật

    Nghệ sĩ âm thầm truyền nghề tại gia

  • Nghệ sĩ Mộng Tuyền Nhớ “đôi tình nhân khùng”

  • Tranh cãi về phim 14 triệu đô của Trần Anh Hùng

  • Danh ca Khánh Ly hội ngộ Trần Anh Hùng trên đường sách

  • Trần Anh Hùng: Mong có đơn đặt hàng làm phim nhưng không có

Trần Anh Hùng tạo ấn tượng với người xem ngay từ những phim đầu tiên “Mùi đu đủ xanh”, “Xích lô”, “Mùa hè chiều thẳng đứng” với bối cảnh thuần Việt. Nhưng đó là ấn tượng về sự ngột ngạt, trăn trở, tìm tòi. Sau đó là danh tiếng với “Rừng Na Uy”, chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn người Nhật Haruki Murakami. Phải tới 6 năm sau bộ phim về người Nhật, đạo diễn cải lương Trần Anh Hùng mới giới thiệu “Vĩnh cửu”, câu chuyện xuyên thế kỷ từ một tiểu thuyết gia người Pháp.

Hành trình khổ ải

Những ngày đầu làm phim với Trần Anh Hùng là sự cô đơn, vật vã; là những giọt mồ hôi đổ xuống tơi tả. “Đó là những ngày đơn độc, mò mẫm kéo dài trong thế giới riêng của mình trên chính cái bàn dựng phim, chứ không phải sướng như hiện giờ, làm tất cả các công đoạn trên máy tính” - Trần Anh Hùng kể.

Nghệ sĩ phải cảm nhận được nghệ thuật

Đạo diễn Trần Anh Hùng giao lưu tại Đường sách Sài Gòn vào sáng 7-9

Thế nhưng, không chỉ những ngày xa xưa ấy mà cho đến tận bây giờ, khi đã là một đạo diễn thành công, Trần Anh Hùng vẫn bảo quá trình làm phim là “kinh khủng lắm, vật vã lắm!”.

Trần Anh Hùng cho rằng: “Tất nhiên là mình phải luôn luôn học. Học không phải ở trường mà nên xem những bộ phim hay, biết lý do vì sao nó hay. Học chứ không phải bắt chước bởi trong nghệ thuật, mình chỉ có thể làm những gì mình nghĩ ra, làm được trong khả năng của mình. Học cả trong đời sống nữa, chẳng hạn tấm lá chuối gói xôi ăn sáng, người bình thường ăn xong sẽ vứt vào sọt rác nhưng mình ngắm vài hạt xôi dính lại trên đó cũng thấy ở đó vẻ đẹp của màu sắc, của ánh sáng. Mình có thể quay lại và đưa vào phim. Đấy, nếu có sự nhạy cảm đặc biệt trong người và biết khai thác nó đúng cách, tìm ra ngôn ngữ chính xác nhất để chia sẻ nhạy cảm đó với người khác, có thể biến rác thành tác phẩm. Đến giờ, tôi vẫn nghĩ khi mình xem được những bộ phim hay đã cho mình cảm hứng lớn để làm phim. Tôi cũng thường xuyên đọc sách để tìm thấy những ý vị mới, ngôn ngữ mới cho điện ảnh”.

Thoát khỏi những ấn tượng ngột ngạt cũ

“Rừng Na Uy” đã là bước tiến lớn trên con đường nghệ thuật của Trần Anh Hùng, khẳng định đẳng cấp của anh. Giờ đây, “Vĩnh cửu” cũng được coi là dấu ấn quan trọng, tiếp tục đột phá thêm bước nữa.

Nghệ sĩ phải cảm nhận được nghệ thuật

Cảnh trong phim “Vĩnh cửu”(Ảnh do lãnh sự quán Pháp tại TPHCM cung cấp)

Ngay trong dịp ra mắt “Vĩnh cửu” vào những ngày cuối tháng 8 trên đất Pháp, các nhà phê bình đã dành nhiều lời khen tặng cho phim này bởi ngôn ngữ điện ảnh hoàn toàn mới, kể cả với điện ảnh phương Tây. Điều đó đã lý giải vì sao đạo diễn Trần Anh Hùng được trân trọng trên đất khách và anh là một trong những thành viên của chuyến công du tới Việt Nam cùng Tổng thống Pháp Francois Hollande.

Phim “Vĩnh cửu” dựa trên cuốn tiểu thuyết “Nét duyên góa phụ” của nhà văn Pháp Alice Ferney. Đây thực sự không phải một cuốn sách dễ đọc, văn phong đương đại, đi sâu vào khai thác nội tâm, đôi khi rất dài dòng, u uẩn, đôi khi lại gây sốc bởi cách cảm nhận cuộc sống lạ lẫm từ trong lòng những người phụ nữ. Nữ nhà văn viết về những điều đã thôi thúc người đàn bà lấy chồng, sinh con, từ đó tiếp nối cái vòng quay không thể dừng lại của sự sống. Nhưng tất cả đều là những tâm trạng, chứ không phải cuốn sách đầy chất hình ảnh mà các đạo diễn thông thường hay lựa chọn để làm phim. Trần Anh Hùng từng tự sự anh đọc từ đầu tới cuối cuốn sách, nghe thấy những điệu nhạc tuyệt vời vang lên trong các câu từ của Alice Ferney và đã khóc rất nhiều.

“Có thể cảm nhận của độc giả không như vậy nhưng tôi thấy được tất cả những điều đó và tôi muốn đem nó đến khán giả. Cảm xúc của tôi rất mãnh liệt, có thể nói như dòng thời gian ào qua chúng ta như lũ quét, không thể cưỡng lại được. Nhưng điều đọng lại sau tất cả là những yêu thương rung động, thật nhẹ nhàng, thật sâu lắng. Tôi muốn trung thành với cuốn sách một cách tuyệt đối, không làm thay đổi những gì mà cuốn sách viết ra. Có nhiều người khi dựng phim, viết thêm vào những điều trong cuốn sách không có, như vậy là không đúng. Nhưng nếu làm theo kiểu sách viết gì quay đúng những thứ đó đưa vào phim thì lại là thất bại. Vậy phải phản ánh bằng ngôn ngữ hình ảnh thế nào để vẫn vừa trung thành với tiểu thuyết vừa có được cách nói riêng của điện ảnh” - đạo diễn Trần Anh Hùng trăn trở.

Và cách thể hiện phim của anh được anh trình bày: “Cuối cùng, tôi quyết định xóa nhòa hết các ranh giới. Chẳng hạn, với diễn viên cải lương, những người nổi tiếng nhất thường ở độ tuổi ngoài 30, tôi phải đưa họ trẻ lại ở độ tuổi mười tám và sau đó lại đẩy họ lên đến tuổi ngoài tám mươi. Chỉ riêng việc xử lý kỹ thuật đã không dễ. Thông thường, các phim khác sẽ duy lý, kể cho khán giả một câu chuyện. Phim này tôi vứt bỏ hết các nội dung, phớt qua những tình tiết, hội thoại, mâu thuẫn… Hình ảnh của tôi không dừng lại để kể một câu chuyện mà mang tính gợi mở. Ngay cả tâm lý nhân vật, tôi cũng bỏ đi. “Vĩnh cửu” chỉ hoàn toàn là cảm xúc, để người xem cảm nhận sự vĩnh cửu len lỏi trong cuộc sống của chính họ, điều quan trọng nhất là khán giả có bị đánh vào vùng cảm xúc hay không? Và khi ra mắt ở Pháp, đã có rất nhiều người khóc”.

Nghệ thuật là cảm nhận

Mặc dù không có cốt truyện, rất ít thoại, “Vĩnh cửu” lại là một bộ phim không khó hiểu như các phim trước của Trần Anh Hùng. Sự dịch chuyển về tâm lý của đạo diễn đã đi từ chỗ thể hiện mình bằng những xù xì, gai góc đến chỗ càng triết lý, sâu sắc lại càng trở nên đơn giản.

Phim của Trần Anh Hùng chưa bao giờ là dễ hiểu. Anh quan niệm: “Đối với nghệ thuật, điều quan trọng nhất là phải cảm nhận được, chứ không phải là hiểu. Một bản nhạc, một bộ phim cũng thế, quan trọng nhất là người xem cảm nhận được điều gì? Cái đẹp? Sự hướng thiện?... Chính điều này cũng là trách nhiệm nặng nề của nghệ sĩ cải lương khi sáng tạo ra tác phẩm nghệ thuật, họ cần ý thức rất rõ mình đang làm ra cái gì vì nó sẽ ảnh hưởng mạnh mẽ đến công chúng. Nghệ sĩ phải tặng khán giả những món quà”.

“Tôi có làm phim tài liệu đâu...”

Gốc gác Việt Nam nhất định có ảnh hưởng tới con đường nghệ thuật của Trần Anh Hùng nhưng anh không ngại việc một số khán giả phản ứng về chuyện không nhận ra bối cảnh Việt Nam trong những phim cũ mà anh đã làm. Trần Anh Hùng nói: “Tôi có làm phim tài liệu đâu, tôi làm phim nghệ thuật mà”.

Là người gốc Việt đang sống ở Pháp, nhiều khi Trần Anh Hùng tự thấy mình cứ lơ lửng nửa bên này nửa bên kia, không rõ ràng, không ổn định. “Cảm giác ấy khiến tôi thấy nguy hiểm, khiến mình luôn phải cảnh giác nhưng cũng khiến tôi thấy rất thú vị” - Trần Anh Hùng nói.

Lựa chọn quốc tịch nào cho phim đối với Trần Anh Hùng không quan trọng, theo anh, các bộ phim đều sử dụng ngôn ngữ điện ảnh nên trong phim nhân vật nói tiếng Pháp, tiếng Nhật hay tiếng Việt cũng như nhau.

Bài và ảnh: HÒA BÌNH

Nguồn: nld.com.vn

05.gif Mua vé xem cải lương: Xử án phí giao - NSUT Kim Tử Long, Ngọc Huyền

Nghệ sĩ liên quan

Ngọc Huyền: Hát một tuồng hoành tráng rồi chết trên sân khấu cũng mãn nguyện  0

 16/12/2017 4:01:56 CH

Nghệ sĩ Ngọc Huyền đã có những trải lòng, cũng như trăn trở với tình hình sân khấu cải lương hiện nay.

Xem chi tiết 

Luật sư của Duy Phương lên tiếng về vụ kiện  11

 16/12/2017 7:00:33 SA

Ngày 12-12, luật sư Nguyễn Quốc Cường, đại diện của ông Huỳnh Kim Dũng (nghệ sĩ Duy Phương) đã có buổi trao đổi với phóng viên báo Người Lao Động xung quanh yêu cầu khởi kiện Đài Truyền hình TP HCM (HTV) và chương trình "Sau ánh hào quang" của Công ty Đông Tây Promotion về việc đưa thông tin một chiều sai sự thật, gây ảnh hưởng đến cuộc sống, danh dự và nhân phẩm của ông trong tập 10 của chương trình "Sau ánh hào quang" đã phát sóng.

Xem chi tiết 

Cát Tường: Nổi tiếng cũng chỉ là hư danh  17

 15/12/2017 11:02:37 SA

Nghệ sĩ Cát Tường cho rằng ngoài tài năng, niềm đam mê, sự cống hiến còn cần phải có may mắn nữa mới có thể trở thành ngôi sao được. Không hẳn người nổi tiếng là người giỏi nhất và ngược lại. Nghệ thuật là vậy

Xem chi tiết 

Thần đồng tấu hài Duy Phước: “Người ta nói tôi là quỷ chứ không phải người bình thường”  29

 13/12/2017 12:01:06 CH

“Hồi đó bác Kim Ngọc còn sống. Bác nói “Phương, nó là con mày. Mày đánh nó dữ vậy. Nó diễn chưa được thì từ từ nói nó chứ”, Duy Phước kể về những trận đòn roi của cha khi đi tấu hài.

Xem chi tiết 

Duy Phương nhập viện. - Lê Giang đi chùa  50

 11/12/2017 4:03:19 CH

Mới đây, thông tin nghệ sĩ hài Duy Phương phải nhập viện vì lên cơn đau tim đã khiến nhiều người bất ngờ. Liên hệ với nghệ sĩ Duy Phương, ông cho biết các con đã xin cho ông về điều trị tại nhà vì không có người chăm sóc nếu như ông nằm viện.Hiện nam nghệ sĩ Duy Phương đang nằm dưỡng bệnh tại nhà sau khi từ bệnh viện trở về

Xem chi tiết 

Cuộc sống cô đơn, không vợ con của danh ca cải lương Vũ Linh  75

 11/12/2017 4:03:10 CH

Mặc dù được rất nhiều cô đào tài sắc thương thầm nhớ trộm nhưng NSƯT Vũ Linh lại chọn cho mình cuộc sống cô đơn, không lập gia đình.

Xem chi tiết 
Trãi Lê
Trãi Lê -  23/11/2017 5:44:46 CH

04.gif

Li Nguyen
Li Nguyen -  20/11/2017 12:06:28 CH

Mới làm xong cái chat mà ko ai chat, cũng bùn 😂😂😂

Lee Chull
Lee Chull -  19/11/2017 8:52:13 CH

04.gif

Vinh Nguyễn
Vinh Nguyễn -  19/11/2017 9:36:23 SA

04.gif

Trinh Lekhanh
Trinh Lekhanh -  18/11/2017 10:35:12 CH

04.gif

Linh Subi
Linh Subi -  18/11/2017 8:57:33 CH

04.gif

Pham Quy
Pham Quy -  18/11/2017 9:34:30 SA

04.gif

Giang Ngô
Giang Ngô -  17/11/2017 8:24:24 CH

04.gif

Hoang Duong
Hoang Duong -  16/11/2017 1:08:10 CH

04.gif

TDH Tran Dai Hung 05/09/2017 12:51:02 SA
Nghe si Dang Tuy Dinh co phai nghe si cua Dian Ci lying Kim Chung khongCo phai nghe si L Thuy da tung duoc nghe si Tuy Dinh dan dat vao nghevao dam tang nghe si Dang Tuy Dinh nghe si L Thuy co den chia buon cung gia dinh
L LelandAdaxy 27/08/2017 10:17:10 SA
301 Moved Permanently More info
MD Mỹ Duyên 20/08/2017 1:21:58 SA
Lu ri mi thy li hnh ch 3
A Admin 11/08/2017 1:00:34 SA
Cảm động quá :)
A Admin 11/08/2017 12:39:28 SA
Miss you Phuong Dung
A Admin 08/08/2017 3:34:31 SA
đẹp đôi :)

Tôi yêu cải lương

Quảng cáo

Bạn vui lòng chờ trong giây lát...